Wilo-SiFire EN

Технический паспорт

Характеристики

Размеры и габаритные чертежи

Габаритный чертеж

Приведены примеры установок.

Принадлежности заказываются отдельно.

Поверхность для установки: ровная и горизонтальная

Место установки: сухое, хорошо проветриваемое и защищенное от замерзания

Номинальные внутренние диаметры трубы с напорной стороны RPD

Номинальные внутренние диаметры трубы на стороне всасывания RPS

Размеры H

Размеры H1

Размеры H2

Размеры HB

Размеры L

Размеры L1

Размеры P

Размеры T

Характеристики

Характеристики

Схема подключения

Схема подключения

Электрический насос

Данные для заказа

Описание изделия

Полный текст

Установка повышения давления в виде полностью автоматической компактной установки для пожаротушения в соответствии с EN 12845.

Состоит из 2 насосов (основной/резервный), один из которых оснащен электродвигателем, а другой — дизельным двигателем, с горизонтальной опорной рамой (EN 733) и сменной муфтой, многоступенчатым вертикальным подпитывающим электронасосом, мембранным напорным резервуаром (емкость: 20 л), а также распределительным шкафом для каждого насоса, закрепленным на прочной поддерживающей конструкции.

Модель SC-Fire E для электродвигателя и модель SC-Fire D для дизельного двигателя, обе оснащенные системой Smart Controller, а также модель SC-Fire J для подпитывающего насоса, прочная конструкция из специальных фасонных деталей с нишами для вилочных погрузчиков и крюками для обеспечения удобной и надежной транспортировки. Регулируемое по высоте крепление для выпускного коллектора и специальная опорная рама для дизельного двигателя, благодаря которой существенно снижается передача вибрации, обеспечивается надежность в эксплуатации и продлевается срок службы.

Контур с двойным нажимным выключателем, манометром, обратным клапаном, вентилем (с защитой от несанкционированного доступа) для основного и резервного насоса для автоматического запуска. Кабели спрятаны в конструкцию и защищены от ударов и порезов. В серийном исполнении предусмотрена мембрана, устанавливаемая непосредственно на корпус основного/резервного насоса, благодаря которой удается избежать перегрева при нулевом расходе.

Только в моделях с дизельным двигателем: Топливный резервуар с датчиком уровня наполнения и объемом, достаточным для шестичасовой автономной работы, а также двумя аккумуляторами на опорной раме и зарядными устройствами к ним в распределительном шкафу SC Fire.

Независимая антивибрационная опорная рама для насоса с дизельным двигателем.

Приборы управления SC-Fire E и SC-Fire D, а также SC-Fire J для установок пожаротушения согласно EN 12845.

Приборы управления интегрированы в корпус из листовой стали в соответствии с классом защиты IP54.

Чрезвычайно высокое качество управления и очень простая эксплуатация благодаря системе управления SC Fire, с отображаемыми на ЖК-дисплее пиктограммами; несложный пользовательский интерфейс с простой конфигурацией меню, кнопочный и поворотный выключатели для быстрой настройки параметров. Блок управления и регулирования с возможностью связи для осуществления контроля над работой установки.

Установка смонтирована на опорной раме, готова к подключению к электросети и внешней системе трубопроводов.

Входное давление:

При проектировании конфигурации системы необходимо учесть максимальное приточное давление (см. технические характеристики). Максимально допустимое приточное давление – это разность, выводимая из максимального рабочего давления системы с соответствующим вычетом предусматриваемого максимального напора насоса при Q = 0. В спринклерных установках в соответствии со стандартом EN 12845 давление воды не должно превышать 12 бар. В спринклерных установках с сильным подъемом, перепад высот в которых между самым высоким и самым низким спринклером составляет более 45 м, давление воды на выходе насоса или в трубопроводах может составлять более 12 бар, при условии, что все компоненты установки рассчитаны на такой уровень давления.

Установка насоса для повышения давления осуществляется в зависимости от условий всасывания.

Для основного/резервного насоса необходимо установить приемный резервуар с подсоединением к напорной трубе над насосом.

Расход

В зависимости от конфигурации системы основного/резервного насоса: до 750 м³/ч (208 л/с).

Приборы/блоки управления в системах подачи воды для пожаротушения

Wilo-Control SC-Fire E (основной насос с электродвигателем)

Аппаратное обеспечение:

Полностью электронный центральный блок управления, вмонтированный в покрытый лаком корпус из листовой стали, класс защиты IP54, устройства управления и индикации расположены на передней двери

Особенности и функции:

Конструкция блока управления зависит от мощности подключенного насоса (запуск прямым пускателем от сети (DOL) или по схеме переключения со звезды на треугольник). Прибор включает в себя такие компоненты:

• Главный выключатель: для включения и выключения прибора управления. (При несанкционированном использовании в случае пожара)
• Дисплей: вмонтированный в дверь распределительного шкафа дисплей для управления и отображения индикации. На дисплей выводится рабочее состояние и параметры насоса, блока управления и регулирования посредством комбинации из символов и цифровых кодов. Выбор пунктов меню и ввод параметров осуществляется с помощью «красной кнопки»
• Микропроцессор с ПЛК «SoftSPS»: Микропроцессор с ПЛК «SoftSPS» с программным управлением, блоком питания и разводкой для вводов/выводов. Конфигурация программирования зависит от системы и спринклерной установки
• Индикаторы: Индикаторы с большим ресурсом сигнализируют о готовности насоса, включении манометрического и поплавкового выключателя, неудачной попытке запуска, суммарной ошибке, ручном запуске и ручном останове
• Кнопки: Нажимные кнопки для ручного запуска и ручного останова, тестовой проверки светосигнальных индикаторов, квитирования аварийной сигнализации и предупредительных сообщений
• Предохранители: Плавкие предохранители, которые выдерживают пусковой ток не менее 20 с
• Запуск электродвигателя: Контактор для прямого включения, до 22 кВт, при большей мощности запуск осуществляется по схеме переключения со звезды на треугольник
• защита электродвигателя: Только для сигнализации
• Контроль водоснабжения: посредством поплавкового выключателя, чтобы уровень воды постоянно составлял не менее 2/3 объема приемного резервуара
• Контроль эксплуатационных характеристик: Электропитание и мощность насоса
• Отчет об обобщенной сигнализации неисправности: любые ошибки выводятся на общий индикатор неисправностей.
• Индивидуальный отчет о неисправности: важные сообщения о неудавшейся попытке запуска выводятся на индивидуальный индикатор ошибок
• Сообщение об ошибке и квитирование: все сообщения об ошибках сигнализируются светодиодными индикаторами, выводятся на дисплей в виде кода ошибки, после чего их необходимо квитировать

Программное обеспечение:

• на заводе запрограммирован полностью автоматический режим работы
• Информация по напряжению, силе тока и мощности насоса
• Управление через меню с отображением символов

Соответствует следующим стандартам:

• «Стационарные противопожарные установки — автоматические спринклерные системы пожаротушения (EN 12845), часть «Насосы с электродвигателем»
• «Электрическое оснащение машин» (EN 60204-1)
• «Комбинации низковольтных приборов управления» (DIN EN 61439-1 и EN 61439-2)
• «Электромагнитная совместимость – помехоустойчивость в промышленных зонах» (EN 61000-6-2)
• «Электромагнитная совместимость – создаваемые помехи в жилых зонах, зонах деловой и предпринимательской активности, а также на малых предприятиях» (EN 61000-6-3)

Функциональное описание:

Управление насосами с электродвигателем, датчиками для контроля насосов и информационным состоянием осуществляется с помощью блоков управления Wilo SC-Fire E. Блок SC управляется микропроцессором с ПЛК Soft-SPS. Он предназначен для управления и регулирования необходимых функций установок повышения давления для подачи воды для пожаротушения в соответствии с EN 12845, при испытаниях и во время работы спринклерной системы пожаротушения.

Операционная логика системы пожаротушения основывается на каскадной калибровке манометрических выключателей для запуска насоса.

Если открыт один или несколько контуров, либо если спринклер неисправен, вследствие чего повышается расход воды, давление в системе падает. По этой причине регулятор SC-Fire инициирует запуск основного насоса. Если в системах с несколькими насосами основной электрический насос не запускается (например, из-за проблем с электропитанием), вследствие падения давления активируется манометрический выключатель резервного насоса, и насос запускается. В некоторых случаях можно использовать два или более электронасосов. Как только контур спринклера или отсекающая заслонка, по которой подпитываются спринклерные головки, закроются, в системе восстанавливается поддерживающее (гидростатическое) давление. После этого на регуляторе SC-Fire необходимо нажать кнопки останова, чтобы остановить основной и резервный насос.

Дополнительная информация:

Существенное преимущество регулятора Smart Controller SC-Fire – простота в обслуживании благодаря проверенной технологии «красная кнопка». «Сердцем» регулятора SC является программируемый логический контроллер Soft SPS, разработка которого основана на огромном опыте компании Wilo. Программирование осуществляется полностью внутри системы. Благодаря этому существует возможность универсального использования приборов управления в системах нового поколения; при этом сохраняется соответствие требованиям спецификации заказчика на любом рынке.

Wilo-Control SC-Fire D (основной насос с дизельным двигателем)

Аппаратное обеспечение:

Полностью электронный центральный блок управления, вмонтированный в покрытый лаком корпус из листовой стали, класс защиты IP54, устройства управления и индикации расположены на передней двери

Особенности и функции:

Конструкция блока управления зависит от мощности подключенного насоса. Прибор включает в себя такие компоненты:

• Главный выключатель: для включения и выключения прибора управления. (При несанкционированном использовании в случае пожара)
• Дисплей: вмонтированный в дверь распределительного шкафа дисплей для управления и отображения индикации. На дисплей выводится рабочее состояние и параметры насоса, блока управления и регулирования посредством комбинации из символов и цифровых кодов. Выбор пунктов меню и ввод параметров осуществляется с помощью «красной кнопки»
• Микропроцессор с ПЛК «SoftSPS»: Микропроцессор с ПЛК «SoftSPS» с программным управлением, блоком питания и разводкой для вводов/выводов. Конфигурация программирования зависит от системы и спринклерной установки
• Индикаторы: Индикаторы с большим ресурсом сигнализируют: готовность и работу насоса, включение манометрического выключателя, активирование поплавкового выключателя, выключение автоматического режима, выключение обогрева электродвигателя, аварийные сигналы перегрева и несоответствующего давления масла, неудачную попытку пуска, аварийный сигнал неисправности ремней, низкий уровень топлива, суммарную ошибку, ручной останов
• Кнопки: нажимная кнопка для ручного останова, аккумулятора для запуска двигателя А, аккумулятора для запуска двигателя В, тестовой проверки светосигнальных индикаторов, квитирования аварийной сигнализации и предупредительных сообщений
• Предохранители: плавкие предохранители для обогрева и зарядного устройства для аккумуляторов в распределительном шкафу
• Запуск электродвигателя: автоматический запуск с 6 попытками посредством двух заменяемых аккумуляторов или напрямую с помощью кнопки пуска на лицевой панели управления
• защита электродвигателя: контроль типичных рабочих параметров дизельного двигателя (температура, давление масла и т. д.) без останова
• Контроль водоснабжения: посредством поплавкового выключателя, чтобы уровень воды постоянно составлял не менее 2/3 объема приемного резервуара
• Контроль электропитания: сообщение об ошибке зарядного устройства при сбое электропитания
• Отчет об обобщенной сигнализации неисправности: любые ошибки выводятся на общий индикатор неисправностей.
• Индивидуальный отчет о неисправности: важные отдельные ошибки выводятся на отдельные индикаторы
• Сообщение об ошибке и квитирование: все сообщения об ошибках сигнализируются светодиодными индикаторами, выводятся на дисплей в виде кода ошибки, после чего их необходимо квитировать

Программное обеспечение:

• на заводе запрограммирован полностью автоматический режим работы
• Информация о частоте вращения электродвигателя, зарядном напряжении и зарядном токе.
• Управление через меню с отображением символов

Соответствует следующим стандартам:

• «Стационарные противопожарные установки – автоматические спринклерные системы пожаротушения (EN 12845), часть «Насосы с дизельным двигателем»
• «Электрическое оснащение машин» (EN 60204-1)
• «Комбинации низковольтных приборов управления» (DIN EN 61439-1 и EN 61439-2)
• «Электромагнитная совместимость – помехоустойчивость в промышленных зонах» (EN 61000-6-2)
• «Электромагнитная совместимость – создаваемые помехи в жилых зонах, зонах деловой и предпринимательской активности, а также на малых предприятиях» (EN 61000-6-3)

Функциональное описание:

Управление насосами с дизельным двигателем, датчиками для контроля насосов и информационным состоянием может осуществляться с помощью блоков управления Wilo SC-Fire D. Блок SC управляется микропроцессором с ПЛК Soft-SPS. Он предназначен для управления и регулирования необходимых функций установок повышения давления для подачи воды для пожаротушения в соответствии с EN 12845, при испытаниях и во время работы спринклерной системы пожаротушения.

Операционная логика системы пожаротушения основывается на каскадной калибровке манометрических выключателей для запуска насоса.

Если открыт один или несколько контуров, либо если спринклер неисправен, вследствие чего повышается расход воды, давление в системе падает. По этой причине регулятор SC-Fire инициирует запуск дизельного насоса. Как только контур спринклера или запорная задвижка, по которой выполняется подача на спринклерные головки, закроются, давление в системе снова увеличится. После этого на регуляторе SC-Fire необходимо нажать кнопки останова, чтобы остановить насос.

Дополнительная информация:

Существенное преимущество регулятора Smart Controller SC-Fire – простота в обслуживании благодаря проверенной технологии «красная кнопка». «Сердцем» регулятора SC является программируемый логический контроллер Soft SPS, разработка которого основана на огромном опыте компании Wilo. Программирование осуществляется полностью внутри системы. Благодаря этому существует возможность универсального использования приборов управления в системах нового поколения; при этом сохраняется соответствие требованиям спецификации заказчика на любом рынке.

Wilo-Control SC-Fire J (подпитывающий насос с электродвигателем)

Аппаратное обеспечение:

Полностью электромеханический блок управления, вмонтированный в покрытый лаком корпус из листовой стали, класс защиты IP54, устройства управления и индикации расположены на передней двери

Особенности и функции:

Конструкция блока управления зависит от мощности подключенного насоса. Прибор включает в себя такие компоненты:

• Главный выключатель: для включения и выключения прибора управления
• Индикаторы: индикаторы с большим ресурсом сигнализируют готовность, рабочее состояние насоса, а также суммарную ошибку
• Выключатель: поворотный выключатель для настройки ручного или автоматического режима
• Запуск электродвигателя: прямой магнитный пускатель
• защита электродвигателя: выключатель для защиты от коротких замыканий и перегрузок
• Индивидуальный отчет о неисправности: сообщение о неисправности электродвигателя (короткое замыкание, перегрузка)
• Сообщение об ошибке и квитирование: о неисправности электродвигателя сигнализирует соответствующий светодиодный индикатор. Квитирование сигнала неисправности выполняется во время повторного включения защитного выключателя электродвигателя

Соответствует следующим стандартам:

• «Стационарные противопожарные установки – автоматические спринклерные системы пожаротушения (EN 12845), часть «Подпитывающие насосы»
• «Электрическое оснащение машин» (EN 60204-1)
• «Комбинации низковольтных приборов управления» (DIN EN 61439-1 и EN 61439-2)
• «Электромагнитная совместимость – помехоустойчивость в промышленных зонах» (EN 61000-6-2)
• «Электромагнитная совместимость – создаваемые помехи в жилых зонах, зонах деловой и предпринимательской активности, а также на малых предприятиях» (EN 61000-6-3)

Функциональное описание:

Управление подпитывающими насосами с электродвигателем и датчиками осуществляется с помощью прибора управления Wilo-Control Fire J в соответствии с EN 12845, как во время испытаний, так и во время работы спринклерной системы пожаротушения.

Операционная логика системы пожаротушения основывается на каскадной калибровке манометрических выключателей для запуска насоса.

Жокей-насос (подпитывающий насос), предназначенный для повышения давления, запускается первым. Он обеспечивает наполнение системы водой и поддержание в ней давления. Насос включается, когда в системе падает давление. Регулирование останова и запуска осуществляется с помощью манометрического выключателя с соответствующей калибровкой.